Términos de servicio

Fecha de entrada en vigor: 19 de enero de 2026

Última modificación: 3 de junio de 2026

Esta es una traducción de referencia de los Términos de servicio en coreano. Si esta traducción y el original en coreano difieren o entran en conflicto, prevalece el original en coreano.

1. Objeto

Estos Términos tienen por objeto establecer los derechos, las obligaciones y las responsabilidades del proveedor del servicio y de los usuarios en relación con el uso de los servicios de internet que ofrece ElSeeker (en adelante, el «Servicio»).

2. Vigencia y modificación de los Términos

Estos Términos entran en vigor al publicarse en la pantalla del Servicio.

  • El Servicio puede modificar estos Términos siempre que no infrinja la legislación aplicable.
  • Cuando se modifiquen los Términos, se publicará un aviso en la pantalla del Servicio desde 7 días antes de la fecha de entrada en vigor (30 días antes si el cambio es desfavorable para los usuarios o importante).
  • Si el usuario sigue usando el Servicio después de la fecha de entrada en vigor, se considera que acepta los Términos modificados.

3. Cuenta e inicio de sesión

El Servicio puede usarse vinculando una cuenta social externa (OAuth), como Google, Naver o Kakao.

  • ① El usuario debe crear su cuenta con su propia información verdadera.
  • ② El usuario es responsable de gestionar la información de su cuenta y no puede cederla ni prestarla a terceros.
  • ③ Solo pueden registrarse y usar el Servicio los usuarios de 14 años o más.

4. Obligaciones del usuario

El usuario no debe realizar ninguno de los siguientes actos.

  • Registrar información falsa al darse de alta o al hacer cambios
  • Usurpar la información de otra persona o usar una cuenta sin autorización
  • Aplicar ingeniería inversa a las API de cliente o servidor del Servicio o extraer su código fuente
  • Usar medios automatizados (macros, bots, etc.) para imponer una carga excesiva al Servicio
  • Cualquier otro acto que infrinja la legislación aplicable o que obstaculice intencionadamente el funcionamiento del Servicio

5. Publicaciones de los usuarios (Comunidad)

Las responsabilidades y los derechos sobre las publicaciones, los comentarios y demás contenidos que los usuarios publican en la comunidad del Servicio (en adelante, las «Publicaciones») son los siguientes.

  • Los derechos de autor de una Publicación pertenecen al usuario que la escribió.
  • El usuario concede al Servicio una licencia no exclusiva para usar sus Publicaciones en la medida necesaria para el funcionamiento, la visualización, el almacenamiento y las copias de seguridad del Servicio.
  • Las siguientes Publicaciones están prohibidas, y la responsabilidad que se derive de ellas corresponde al usuario que las escribió.
    • Contenido que vulnere derechos de terceros, como los derechos de autor o los derechos de imagen
    • Contenido obsceno o violento, o que fomente el odio o la discriminación
    • Publicidad, spam o contenido contrario a la finalidad del Servicio

※ Las Publicaciones que acumulen denuncias por encima de cierto umbral pueden ocultarse o eliminarse automáticamente, y el Servicio puede tomar medidas sin previo aviso contra las Publicaciones que infrinjan la legislación aplicable o sus políticas de funcionamiento.

6. Prestación y cambios del Servicio

En principio, el Servicio se presta todo el año sin interrupción, pero puede suspenderse temporalmente por mantenimiento del sistema o por necesidades operativas.

※ Una parte o la totalidad de las funciones del Servicio pueden modificarse o interrumpirse por decisión del desarrollador o según las políticas de funcionamiento y, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente lo contrario, no se ofrecerá ninguna compensación a los usuarios por ello.

7. Derechos de autor y almacenamiento de datos

Los derechos de autor de las obras creadas por el Servicio pertenecen al proveedor del servicio.

Para el funcionamiento estable del Servicio, todos los datos se gestionan de forma segura mediante Google Cloud Platform (región de Seúl).

8. Baja del usuario

El usuario puede solicitar la baja en cualquier momento desde Mi página.

※ Al darse de baja, los datos del usuario, como los registros de estudio, las notas, los resaltados, el progreso de lectura y la información de conexión social, se eliminan sin demora y no se pueden recuperar. No obstante, la información que deba conservarse conforme a la legislación aplicable se guarda durante el plazo correspondiente y después se destruye.

9. Protección de los datos personales

El Servicio concede gran importancia a los datos personales de los usuarios. Lo relativo a la recogida, el uso, la conservación y la destrucción de los datos personales se rige por la Política de privacidad, que es un documento aparte.

10. Exención de responsabilidad (importante)

11. Legislación aplicable y jurisdicción

Las controversias que surjan en relación con estos Términos se rigen por la legislación de la República de Corea, y el tribunal competente conforme a la Ley de Procedimiento Civil de Corea será el tribunal de primera instancia.

12. Contacto

Si tienes alguna consulta mientras usas el Servicio, utiliza el siguiente canal.

📧 Correo electrónico: hello@elseeker.com